Egy kakukktojás a blogban: ha a Mitolvasnak lenne pénze és és ideje, épp ilyen albumokat adatna ki:
Bollmann, Stefan:
Az olvasó nők veszélyesek
[az olvasó nők a festészetben és a fotóművészetben]
Elke Heidenreich előszavával
Bellák Gábor magyar kiegészítésével
ford. Sárossi Bogáta
Scolar, 2008.
"Az inkvizíció máglyáin főképp asszonyok és könyvek égtek el" - olvashatjuk Elke Heidenreich bevezetőjében. Megdöbbentő, ugyanakkor teljesen igaz állítás, amit ebben az összetételben szinte sose hallunk. De honnan e párhuzam az asszonyok és a könyvek között? A közös pont egész könnyen megtalálható, hisz a kulcs az ellenük irányuló agresszió, amely - minden konyhapszichológus tudja - mindig félelemből fakad. S mitől a rettegés? Mi mástól, mint a gondolat szabadságától, az önállóságtól, amely a normáktól való elszakadáshoz és az ellenőrzés alól való kicsúszáshoz vezet - s ezért pusztulnia kell. Ennek ellenére vagy tán épp ezért mindig is volt valami ellenállhatatlan, mondhatni boszorkányos vonzereje mindkettőnek, a könyvnek és a nőnek is, együtt a kettő pedig kétségkívül a fokozattan veszélyes izgalmak kategóriába tartozott. Nem csoda, hogy a téma számos képzőművészt is megihletett. Ezekből a művekből készítettek reprezentatív válogatást a kötet alkotói, e festmények tükrében körüljárva ezt az olvasó nő alaptémáját. Az alkotások - Stefan Bollmann olvasástörténeti tanulmányát követően - tematikai csoportosításban szerepelnek az albumban: a vallásos ihletésű képek után azokat csodálhatjuk meg, amelyek az elmélyültség, a szórakozás, a túlcsorduló érzelmek, az önértelmezés és a magány pillanatait ragadják meg. Az utolsó részben Bellák Gábor a témához kapcsolódó, magyar vonatkozású írását találjuk. A szöveget nagyalakú, színes reprodukciók illusztrálják a többféle vonatkozásban is értékes, különleges műben." (kello.hu)
Utolsó kommentek